3/2/12

Iwata “ninguna persona puede sustituir al Sr. Miyamoto”


El presidente de Nintendo, Satoru Iwata, ha dicho a los inversionistas de que nadie puede reemplazar a Shigeru Miyamoto. Miyamoto se ha mencionado, debido a los rumores de retiro que circularon a fines del año pasado, que tanto Iwata y Miyamoto han negado categóricamente. Iwata hizo hincapié en que los jóvenes desarrolladores que anteriormente estaban bajo el ala de Miyamoto han sido autorizados a trabajar en forma independiente al desarrollador venerado.
“Por supuesto, ninguna persona puede sustituir al Sr. Miyamoto instantáneamente. Ellos están viviendo en una época diferente a la del Sr. Miyamoto y sus experiencias son diferentes de las del Sr. Miyamoto. Por otro lado, ha habido muchas personas que han observado su trabajo, han trabajado con él, o le han dejado en situaciones en las que han tenido que asumir responsabilidades importantes sin que se les permita depender de Miyamoto”.
Shigeru va a seguir haciendo lo que más sabe mientras la vida se lo permita, Nintendo y nosotros esperamos que eso siga así por mucho tiempo. Esperemos que el día que por fuerza mayor deba retirarse, sus equipos de desarrollo sepan entender y extender su legado.

No hay comentarios:

Publicar un comentario